徹夜作業

くもり

明日からバースディ割引&バーゲンフェアを利用して竹富島&与那国島へ。
ってことで今日は、とっとと仕事を片付けて明日の準備をしようと目論んでいたというのに、ちと仕事がたいへんな状態に突入！！
月曜日、火曜日も休むので、今日中に仕上げなければならなかったんですが、終電の時間になっても完了せず。
夜中に、吉野家で牛丼食べて、結局朝の5時半まで仕事をする羽目に……(~_~;)

ま、なんとか出発までに作業が終われてよかったと言うべきかな。

あぁ、しかしまさか徹夜作業になるとは……^^;